O èemu je pisao do sada, o pacovskim govnima po restoranima?
Har han kun skrevet om rottelort i restauranter?
Zar moramo sada o tome razgovarati?
Behøver vi tale om det nu?
Ne, nisam zaboravila na mrtvaca, ali ne prièamo sada o njemu, prièamo o njegovim stvarima, a imao ih je puno, stvari koje smo mogli uzeti da ti nisi kukavica.
Nej, det har jeg ikke. Men nu taler vi ikke om liget, men ligets ting. Vi kunne have taget alle hans ting, hvis du ikke var sådan en kylling.
Ne želim da prièam sada o tome.
Jeg vil ikke tale om det lige nu.
Recimo, sada, o tome kako su ti divni prsti na nogama... dok mi je, u stvari, namjera bila da dodam malo drva na vatru.
Lige nu, at dine tæer er smukke... når jeg havde til hensigt at fylde op med brænde.
Saznaæete nešto upravo sada o vama samima i drugim muškarcima, kako da tretirate sukobe ili glasine o sukobima ili lošu sreæu ili nalete sreæe..
I vil nu lære noget om jer selv... og jeres næste. Hvordan I håndterer modgang... eller rygter om modgang... eller uheld eller held, der vender.
Ne sada, O. Zvacu te kasnije.
Ikke nu, O. Jeg ringer tilbage.
Znam, zeznula sam, izvini ali ne mogu sada o tome moram u New York na Music Awards
Jeg ved det, jeg lavede rod i den. Undskyld, men jeg kan ikke snakke om det her nu. Jeg er nødt til at tage til New York.
Andy, ne radi se sada o nama.
Andy, dette er ikke om os.
Vidi, hajde da ne prièamo sada o tome, u redu?
Lad os ikke snakke om det nu.
Osjeæam da mogu razgovarati s vama sada o mojoj divnoj, jer vi ste je sreli, vi je znate.
Jeg kan betro mig til Dem om min elskede. De har mødt hende og kender hende.
Da, bio sam ljut na tebe, i žao mi je što nismo imali priliku razgovarati do sada o tome.
Jeg var vred. Jeg er ked af, vi ikke har fået talt om det.
Poprièajmo sada o tome kako si ogrebala suèev auto.
Lad os tale om hærværket på dommerens bil.
A ako Bakli ne može da podnese malo prijateljskog zajebavanja, onda je gore od patetiène pièke, što sam do sada o njemu mislio.
Og hvis Buckley ikke kan tåle lidt drilleri så er han endnu mere latterlig, end jeg troede, han var.
Pitam se šta misli sada o njemu.
Gad vide, hvad hun mener om ham nu.
Možemo li sada o èarter školama?
Kan vi nu tale om friskoler?
Ne, ja zaista ne želim da pričam sada o tome, mogu samo pozovite me sutra ujutru?
Nej, det gør jeg virkelig ikke lyst til tale om dette lige nu, kan du bare du ringe til mig morgen?
Doista misliš da ljudi brinu sada o matematici i prirodnim znanostima?
Tror du virkelig, folk bryder sig om regning, og sociale studier længere?
Ne mogu sada o tome razmišljati.
Jeg kan ikke tænke på det nu.
Slušaj, nisam još uvek svoj na svome, Olivere, neæemo sada o tome.
Jeg er ikke nået dertil endnu, Oliver, så lad os ikke gøre det her nu.
Ne mogu sada o tome da razgovaram.
Jeg kan ikke tale om det nu.
Ozbiljno bi sada o kupovini nakita?
Er du virkelig ude efter smykker lige nu?
Ne želim da razmišljam sada o sukobu sa Sevidžom... ili o životu... bez tebe.
Jeg vil ikke tænke på Savage. Eller på livet uden dig.
Sada o kvalitetu... Postoji li bilo kakva veza, pozitivna ili negativna, između inteligencije i sklonosti ka religioznisti?
Hvad med kvalitet? Er der nogen sammenhæng, positiv eller negativ, mellem intelligens og tendensen til at være religiøs?
A sada o ovim nindža pidžamama.
og nu, omkring den her ninja pyjamas.
Tada Samson zavapi ka Gospodu i reče: Gospode, Gospode! Opomeni me se, molim te, i ukrepi me, molim te, samo sada, o Bože! Da se osvetim jedanput Filistejima za oba oka svoja.
Da råbte Samson til HERREN og sagde: "Herre, HERRE, kom mig i Hu og giv mig Kraft, o Gud, kun denne ene Gang, så jeg kan hævne mig på Filisterne for begge mine Øjne på een Gang!"
0.84587001800537s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Har han kun skrevet om rottelort i restauranter? 